Breathless terjemahan

Breathless | Shayne Ward

If our love was a fairy tale
Andai cinta kita adalah dongeng

I would charge in and rescue you
Aku pasti kan menerobos masuk dan menyelamatkanmu

On a yacht baby we would sail
Di atas sampan, kasih, kita kan berlayar

To an island where we'd say I do
Ke sebuah pulau di mana kita kan menikah

And if we had babies they would look like you
Dan andai kita punya bayi, mereka pasti kan mirip denganmu

It'd be so beautiful if that came true
Akan sangat indah andai itu menjadi nyata
You don't even know how very special you are
Kau bahkan tak tahu betapa istimewanya dirimu

CHORUS
You leave me breathless
Kau membuat jantungku berdebar-debar

You're everything good in my life
Engkau adalah hal terindah dalam hidupku

You leave me breathless
Kau membuat jantungku berdebar-debar

I still can't believe that you're mine
Aku masih tak percaya bahwa engkau adalah kekasihku

You just walked out of one of my dreams
Engkau mencul begitu saja dari salah satu mimpiku

So beautiful you're leaving me
Sungguh cantik, kau membuat jantungku

Breathless
Berdebar-debar

And if our love was a story book
Dan andai cinta kita adalah sebuah buku dongeng

We would meet on the very first page
Kita pasti bertemu di halaman pertama

The last chapter would be about
Bab terakhir akan bercerita tentang

How I'm thankful for the life we've made
Betapa bersyukurnya diriku atas hidup yang kita miliki

And if we had babies they would have your eyes
Dan andai kita punya bayi, mata mereka pasti sepertimu

I would fall deeper watching you give life
Aku kan jatuh lebih dalam melihat kau memberi hidup

You don't even know how very special you are
Dan kau bahkan tak tahu betapa istimewanya dirimu

CHORUS

You must have been sent from heaven to earth to change me
Kau pasti dikirimkan dari surga ke bumi tuk mengubahku

You're like an angel
Kau seperti bidadari
The thing that I feel is stronger than love believe me

Yang kurasakan ini lebih kuat daripada cinta, percayalah padaku
You're something special
Kau sungguh istimewa

I only hope that I'll one day deserve what you've given me

Harapanku satu-satunya adalah suatu hari nanti aku kan layak menerima yang kau berikan padaku

But all I can do is try
Tapi yang bisa kulakukan hanyalah berusaha

Every day of my life
Di sepanjang hidupku